Surah Ghafir Aya 75 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ﴾
[ غافر: 75]
“Ito’y sa dahilan na kayo ay nangagagalak dito sa kalupaan sa mga bagay na iba sa katotohanan (sa pamamagitan nang pagsamba sa iba sa halip na si Allah at sa paggawa ng mga katampalasanan) at kayo ay lubhang nagsisipagsaya (sa kamalian)
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
[Sasabihin]: "Iyon ay dahil kayo dati ay natutuwa sa Mundo ayon sa hindi karapatan at dahil kayo dati ay nagpapakasaya
English - Sahih International
[The angels will say], "That was because you used to exult upon the earth without right and you used to behave insolently.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila na nagsisipagtiis, na naghahanap ng Pagsang-ayon ng kanilang
- At ginawa Niya ang kanyang (Adan) mga supling mula sa
- Hindi baga ang matapat na panalangin (at pagsunod) ay nararapat
- (Ito nga): Ang pagpapalaya sa isang leeg (alipin, atbp)
- At tunay na isinugo Namin si Noe at Abraham, at
- Datapuwa’t sila ay nagturing (sa pagsamba) ng iba pang diyos
- (Ang kanilang mga kapanalig ay luminlang sa kanila) na katulad
- Bilang gantimpala sa kanilang ginawa ng nakalipas (na buhay)
- Huwag kayong gumawa ng dahilan; kayo ay nawalan ng pananalig
- Ito ay bahagi ng balita ng Al-Ghaib (ang nakalingid, alalaong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب