Surah Ghafir Aya 75 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ﴾
[ غافر: 75]
“Ito’y sa dahilan na kayo ay nangagagalak dito sa kalupaan sa mga bagay na iba sa katotohanan (sa pamamagitan nang pagsamba sa iba sa halip na si Allah at sa paggawa ng mga katampalasanan) at kayo ay lubhang nagsisipagsaya (sa kamalian)
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
[Sasabihin]: "Iyon ay dahil kayo dati ay natutuwa sa Mundo ayon sa hindi karapatan at dahil kayo dati ay nagpapakasaya
English - Sahih International
[The angels will say], "That was because you used to exult upon the earth without right and you used to behave insolently.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi para sa iyo (O Muhammad), ngunit para kay Allah
- At ang Tambuli ay hihipan. Ito ang Araw na ang
- Datapuwa’t kung inyong ninanais na palitan ng iba ang inyong
- Hindi magtatagal, ang karamihan sa kanila ay malalagay sa pagtakas,
- Ako ay isang mapagkakatiwalaang Tagapagbalita sa inyo
- At kung ipinangungusap sa kanila: “Halina kayo, upang ang Tagapagbalita
- Ipagbadya: “Sa mga Biyaya ni Allah at sa Kanyang Habag
- At ang iyong Panginoon ay pumarito na kasama ng pangkat-pangkat
- Ginawang tumpak at matuwid sa inyo sa araw na ito
- At hindi ang inyong mga kayamanan o mga anak na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers