Surah Zumar Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الزمر: 13]
Ipagbadya (O Muhammad): “Katotohanang ako ay nangangamba kung ako ay susuway sa aking Panginoon, (at) sa Kaparusahan ng Dakilang Araw.”
Surah Az-Zumar in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Tunay na ako ay nangangamba, kung sumuway ako sa Panginoon ko, sa pagdurusa sa isang Araw na sukdulan
English - Sahih International
Say, "Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Si Allah) ay nagwika: “Kung gayon, ikaw ay lumayas dito,
- At alalahanin nang sabihin ni Moises sa kanyang pamayanan: “Katotohanang
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya at namatay habang sila ay
- At katotohanang ito ang Aking Tuwid na Landas (alalaong baga,
- Kaya’tangmgamanggagawayaypumaroonkay Paraon. Sila ay nangusap: “Katotohanang bang may malaking gantimpala
- Ipagbadya (o Muhammad): “Amin (Allah) bagang babanggitin sa iyo kung
- At ako ay hindi nagsasabi sa inyo na nasa akin
- Kaya’t ang lahat ng mga Pagpupuri at Pasasalamat ay kay
- Siya (Allah) ay nagwika: “doon kayo ay maninirahan, at doon
- At kanyang sinabi: “dalhin silang (mga kabayo) muli sa akin”.
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers