Sura Zumar Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الزمر: 13]
Di: Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día transcendente.
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles: "Pero yo temo, si desobedezco [las órdenes de] mi Señor, el castigo en un día difícil [el Día del Juicio]".
Noor International Center
13. Diles: «Ciertamente, temo el castigo de un día terrible si desobedezco a mi Señor».
English - Sahih International
Say, "Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y déjame con los que niegan la verdad, ésos que gozan de bienestar. Dales un
- Enviamos contra ellos un viento helado en un día nefasto y sin fin.
- Ay de los que reescriben el Libro con sus propias manos y luego dicen: Esto
- Di: Hombres! Si estáis en duda acerca de la creencia que practico... No adoro a
- Entre quienes hemos creado hay una comunidad que guía por medio de la verdad y
- Y cuando se les recitan Nuestros signos dicen: Ya hemos oído y si quisiéramos podríamos
- con la que hacemos que broten granos y plantas
- Eso es porque se han opuesto a Allah y a Su mensajero.Y quien se opone
- Dijeron: Por el contrario venimos a ti con lo que ellos ponen en duda.
- Os jurarán por Allah cuando hayáis regresado para que los dejéis. Apartaos de ellos! Son
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers