Surah Baqarah Aya 132 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَصَّىٰ بِهَا إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَا بَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ لَكُمُ الدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ﴾
[ البقرة: 132]
At ang (pagtalima at pagsunod na ito kay Allah, ang Islam) ay ipinatupad ni Abraham sa kanyang mga anak na lalaki, (at gayundin ang ginawa) ni Hakob (na nagsasabi): “o aking mga anak (na lalaki)! Si Allah ang humirang para sa inyo ng (tunay) na pananampalataya; kaya’t huwag ninyong hayaan na kayo ay pumanaw maliban sa katatayuan ng pagtalima (sa Islam, bilang mga Muslim)
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Nagtagubilin niyon si Abraham sa mga anak niya, at si Jacob: "O mga anak ko, tunay na si Allāh ay humirang para sa inyo ng relihiyon kaya huwag nga kayong mamamatay malibang habang kayo ay mga tagapagpasakop [sa Kanya]
English - Sahih International
And Abraham instructed his sons [to do the same] and [so did] Jacob, [saying], "O my sons, indeed Allah has chosen for you this religion, so do not die except while you are Muslims."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o kayong nagsisisampalataya! Magsikain kayo ng mga pinahihintulutang bagay na
- o humigit pa rito; at iyong dalitin ang Qur’an (nang
- At si Allah ay hahatol sa katotohanan (ng may katarungan)
- At nagsabi ang isa (sa mga dalaga): “o aking (mahal)
- Sila na (mga mapagkunwari) ay nagsasabi: “Kung kami ay babalik
- Datapuwa’t siya na may pagkatakot sa kanyang pagharap (sa pagsusulit)
- (Noon), katotohanang si Noe ay nanikluhod saAmin, at Kami ang
- Hindi Namin nilikha ang kalangitan at kalupaan at lahat ng
- Katotohanan, ang mga nagsisampalataya at mga nagsilikas (dahilan sa Pananampalataya
- (At sa Kabilang Buhay ay ipagtuturing): “o kayong hindi nananampalataya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers