Surah Qaf Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ﴾
[ ق: 17]
Pagmasdan ang dalawang (nagbabantay na anghel ) na nakatalaga upang maalaman (ang kanyang mga gawa), mabatid (at maitala ito). Isa ang nakaupo sa kanan at isa sa kaliwa
Surah Qaf in Filipinotraditional Filipino
[Banggitin] kapag tumatanggap ang dalawang [anghel na] tagatanggap sa gawing kanan at sa gawing kaliwa habang nakaupo
English - Sahih International
When the two receivers receive, seated on the right and on the left.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t sila na nagsisikap na kalabanin ang Aming Ayat (mga
- Datapuwa’t kung sa aking sarili, (ako ay nananampalataya) na Siya
- Kaya’t isang (malaking) isda ang lumulon sa kanya, at siya
- Sa Landas ni Allah, na Siyang nag-aangkin ng lahat ng
- At katotohanan, (marami) ng mga Tagapagbalita ang tinuya at pinagtawanan
- Siya ang pumipili tungo sa Kanyang habag (sa Islam at
- At sila ay hindi pinag-utusan maliban lamang na kanilang sambahin
- Datapuwa’t sila ay tandisang tumutol sa pag-uutos ng kanilang Panginoon,
- At ipaalam mo sa kanila na ang tubig ay hahatiin
- At katotohanang Kami ay nagbigay ng inspirasyon kay Moises: “Maglakbay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers