Surah TaHa Aya 135 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدَىٰ﴾
[ طه: 135]
Ipagbadya (o Muhammad): “Ang bawat isa (sa atin, mga sumasampalataya at hindi sumasampalataya) ay naghihintay, kaya’t magsipaghintay din kayo. Hindi magtatagal at inyong mapag-aalaman kung sino ang nasa matuwid at patag na landas (alalaong baga, ang nasa Islam – ang Pananampalataya ni Allah) at kung sino sila na tumanggap sa kanilang sarili ng patnubay (sa tamang landas).”
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Bawat [isa] ay nag-aantabay; kaya mag-antabay kayo sapagkat makaaalam kayo kung sino ang mga kasamahan sa landasing matuwid at kung sino ang napatnubayan
English - Sahih International
Say, "Each [of us] is waiting; so wait. For you will know who are the companions of the sound path and who is guided."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na nag-aaksaya ng inyong (mahalagang) panahon sa mga makalupang pampalipas
- Datapuwa’t sila na nasa kanilang lipon na gumawa ng kamalian
- Ito ang Kasaganaan mula kay Allah, at si Allah ay
- At sila na mahigpit na nagsasagawa (ng limang takdang) pagdarasal
- At hindi na Kami nagsugo pa sa kanyang pamayanan, pagkaraan
- Hindi ka ba nakadarama ng kapanatagan na Siya na nasa
- Tunay ngang ikaw (O Muhammad) ay isinugo Namin sa Katotohanan
- At upang mapawi ang pagkagalit (ng mga sumasampalataya) sa kanilang
- Sila ay nagsabi: “Manikluhod ka sa iyong Panginoon patungkol sa
- Hindi! Ang tao ay nagtatatwa ng Muling Pagkabuhay at Pagsusulit.
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers