Surah Al Ala Aya 14 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ﴾
[ الأعلى: 14]
Katiyakan, ang magtatamo 954 ng tagumpay ay siya na nagpapadalisay ng kanyang sarili (sa pamamagitan ng pag-iwas sa pagsamba sa mga diyus- diyosan at pagtanggap sa Kaisahan ni Allah at sa Islam)
Surah Al-Ala in Filipinotraditional Filipino
Nagtagumpay nga ang sinumang nagpakalinis [sa kasalanan]
English - Sahih International
He has certainly succeeded who purifies himself
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya na lumikha ng pitong kalangitan sa magkakasunod na antas.
- Sa pamamagitan ng alapaap (langit), na naghahawak ng malalaking pangkat
- o iba pang likhang bagaynasainyongisipanayhigitnamatigas(upangibangon) [gayunman, kayo ay ibabangon]!” At
- Hindi baga sila nagnanais na mainam na maunawaan ang Qur’an,
- Ganap na Maluwalhati at Mataas Siya! Sa Aluwan Kabira (mga
- Ang kahalintulad nga ng mga hindi sumasampalataya sa kanilang Panginoon;
- At nang ang tagapagdala ng magandang balita ay dumating, ay
- Sila na mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Ito (ang Qur’an)
- At sila ay hindi pinag-utusan maliban lamang na kanilang sambahin
- wala sa iyo (o Muhammad) ang kanilang patnubay, datapuwa’t si
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers