Surah Muminun Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ﴾
[ المؤمنون: 30]
Katotohanan, dito (sa ginawa Naming paglunod sa mga tao ni Noe) ay mayroong tiyak na Ayat (mga katibayan, aral, tanda, atbp. sa mga tao upang makaunawa), katotohanang Kami ay lagi nang nagbibigay ng pagsubok (sa mga tao)
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Tunay na sa gayon ay talagang may tanda at tunay na Kami noon ay talagang sumusubok
English - Sahih International
Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing [Our servants].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi, sa anupamang kaparaanan! Sila ay nilikha Namin mula sa
- Kaya’t si Hosep ay nagsimulang (maghalughog) sa kanilang mga bag
- Sa Kanya (Allah). Kaya’t magbalak kayo laban sa akin, kayong
- Sa Araw na kayo ay Aming susukulin ng matinding Sakmal.
- Datapuwa’t kung Aming hayaan siya na lasapin ang magandang biyaya,
- Hindi para sa iyo (O Muhammad), ngunit para kay Allah
- “Kasumpa-sumpa kayo, at gayundin ang mga sinasamba ninyo maliban pa
- Katotohanan! Ang kaalaman sa oras (ng Paghuhukom) ay kay Allah
- Hanggang sa sumapit sa amin ang tiyak na Takdang Oras
- Ang (mga anghel) ay nangusap: “Kami ay nagbibigay sa iyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers