Surah Baqarah Aya 161 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ﴾
[ البقرة: 161]
Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya at namatay habang sila ay walang pananampalataya, sasakanila ang sumpa ni Allah, gayundin ang sumpa ng mga anghel at ng sangkatauhan (nang sama-sama)
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga tumangging sumampalataya at namatay habang sila ay mga tagatangging sumampalataya, ang mga iyon ay ukol sa kanila ang sumpa ni Allāh, ng mga anghel, at ng mga tao nang magkakasama
English - Sahih International
Indeed, those who disbelieve and die while they are disbelievers - upon them will be the curse of Allah and of the angels and the people, all together,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At inyong hanapin ang tulong (ni Allah) sa pagiging matimtiman
- At kung sinuman sa kanila ang magsabi: “Katotohanang ako ang
- Katotohanan, ang unang Tahanan (ng pagsamba) na itinalaga sa sangkatauhan
- Sila ay nasa magkakaibang antas sa paningin ni Allah, at
- At anong kapakinabangan ang maidudulot sa kanya ng kanyang kayamanan
- Isang Ifrit (na malakas) mula sa mga Jinn ang nagsabi:
- At nagpamalisbis Kami ng saganang ulan mula sa kimpal ng
- Nais niyang itaboy kayo sa inyong lupain, kaya’t ano ang
- Kaya’t inihagis (ni Moises) ang kanyang tungkod, at pagmasdan, ito
- Maliban sa kanya na magdadala kay Allah ng isang malinis
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers