Surah Baqarah Aya 162 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿خَالِدِينَ فِيهَا ۖ لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ﴾
[ البقرة: 162]
Magsisipanatili sila rito (sa ilalim ng sumpa ng Impiyerno); ang kanilang kaparusahan ay hindi pagagaanin, gayundin naman (sila ay hindi bibigyan) ng palugit
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
bilang mga mananatili roon. Hindi pagagaanin sa kanila ang pagdurusa ni sila ay palulugitan
English - Sahih International
Abiding eternally therein. The punishment will not be lightened for them, nor will they be reprieved.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sinumang patnubayan ni Allah, siya ay tumpak na napapatnubayan,
- Allah! La ilaha illa Huwa! (Si Allah! Wala ng iba
- Datapuwa’t (ngayon na ang Qur’an ay dumating), sila ay nagtakwil
- Ang kanilang hangarin ay apulahin ang Liwanag ni Allah (alalaong
- Pagmasdan! Katotohanan, ang As-Safa at Al-Marwa (dalawang bundok sa Makkah)
- Ipagbadya: “Ano? Ipaaalam ba ninyo kay Allah ang tungkol sa
- Ipagbadya ( o Muhammad): “Ipinahayag sa akin na ang isang
- (Na sa pag-inom nito), sila ay hindi makakaramdam ng pananakit
- Ang Pahayag bang ito (ang Qur’an) ay hindi ninyo (mga
- Katotohanan, dito (sa ginawa Naming paglunod sa mga tao ni
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers