Surah Taghabun Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾
[ التغابن: 11]
walang anumang uri ng kapinsalaan ang may pangyayari malibang pahintulutan ni Allah (alalaong baga, ang pagpapasya at maka-diyos na pag-uutos), at kung sinuman ang sumasampalataya kay Allah, Siya ang mamamatnubay sa kanilang puso (sa tunay na Pananampalataya ng may katiyakan, alalaong baga, ang anumang sumapit sa kanya ay naisulat na ni Allah para sa kanya), at si Allah ang nakakabatid ng lahat ng bagay
Surah At-Taghabun in Filipinotraditional Filipino
Walang tumama na anumang kasawian malibang ayon sa kapahintulutan ni Allāh. Ang sinumang sumampalataya kay Allāh ay magpapatnubay Siya sa puso nito. Si Allāh sa bawat bagay ay Maalam
English - Sahih International
No disaster strikes except by permission of Allah. And whoever believes in Allah - He will guide his heart. And Allah is Knowing of all things.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa pamamagitan nito ay malulusaw o maglalaho ang anumang nasa
- Datapuwa’t kanilang pinatay siya (babaeng kamelyo), at pagkaraan sila ay
- At sa pamamagitan ng mga Talata (ng Qur’an) na nagbubukod
- At ang Jinn, Na Aming nilikha noon pang una mula
- Sila nga ang pinagkalooban ni Allah ng Kanyang Biyaya sa
- Hindi magtatagal, ang karamihan sa kanila ay malalagay sa pagtakas,
- o mayroon ba silang mga katambal (sa Diyos)? Hayaang dalhin
- Hindi mo ba napagmamalas (O Muhammad) na pinaglagom ni Allah
- Sa pamamagitan ng langit at At-Tariq (ang dumarating na panauhin
- Kaya’t Aming ipinadala ito (ang Qur’an) nang papanaog (kay Muhammad)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers