Surah Maryam Aya 48 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَأَدْعُو رَبِّي عَسَىٰ أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاءِ رَبِّي شَقِيًّا﴾
[ مريم: 48]
At ako ay tatalikod sa inyo sa lahat ng inyong pinananalanginan maliban pa kay Allah. At ako ay maninikluhod sa aking Panginoon; at ako ay umaasam na hindi mabibigo sa biyaya ng aking panawagan sa aking Panginoon.”
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Hihiwalay ako sa inyo at sa anumang dinadalanginan ninyo bukod pa kay Allāh at dadalangin ako sa Panginoon ko; marahil hindi ako, sa pagdalangin sa Panginoon ko, maging isang malumbay
English - Sahih International
And I will leave you and those you invoke other than Allah and will invoke my Lord. I expect that I will not be in invocation to my Lord unhappy."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Bakit kaya ang
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay magdaraos ng lihim na
- Katotohanang gagawin Naming magaan sa kanya ang Landas patungo sa
- Pagmasdan, katiyakang ito ay hindi makatarungan na pagbabaha-bahagi
- Ipagbadya (o Muhammad): “Hindi ako nakakita sa mga bagay na
- At si Noe ay nagturing: “Aking Panginoon! Huwag Kayong mag-iwan
- At gaano karami na ba ang henerasyon (mga nangaunang bansa
- Ikaw sa kanya ay hindi nagbibigay pahalaga (o nag-aasikaso)
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ay Siyang Manlilikha, na Lubos na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب