Surah Jathiyah Aya 18 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ جَعَلْنَاكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍ مِّنَ الْأَمْرِ فَاتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الجاثية: 18]
At inilagay ka Namin (o Muhammad) sa tamang landas ng Pananampalataya (katulad ng Aming ipinag-utos sa Aming mga Tagapagbalita na una sa iyo tungkol sa Kaisahan ni Allah at sa mga legal na batas ng Islam). Kaya’t sundin mo ang Landas (Kaisahan ni Allah at Islam), at huwag kang sumunod sa pagnanais ng mga walang kaalaman
Surah Al-Jaathiyah in Filipinotraditional Filipino
Pagkatapos naglagay Kami sa iyo sa isang batas mula sa kautusan kaya sumunod ka rito at huwag kang sumunod sa mga pithaya ng mga hindi nakaaalam
English - Sahih International
Then We put you, [O Muhammad], on an ordained way concerning the matter [of religion]; so follow it and do not follow the inclinations of those who do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya: “Sabihin ninyo sa akin, kung ang kaparusahan ni Allah
- Kung gayon, siya nga ang (may kagaspangan sa pag-uugali) na
- At inaantala lamang Namin ito hanggang sa sandali (na noon
- Katotohanang ipinadala Namin sa kanila ang isang Matinding Pagsabog at
- Hindi baga sapat para sa kanila na Aming ipinanaog sa
- “o Maria! Isuko mo ang iyong sarili ng may pagtalima
- Katotohanang Aming ipinadala sa inyo (O sangkatauhan) ang isang Aklat
- At ang lahat (ng nilikha) na hindi ninyo nakikita
- (o kayong hindi nagsisisampalataya), kung kayo ay humihingi ng kahatulan,
- At gayundin, ay Aming ginising sila (sa kanilang mahaba at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers