Surah Jinn Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا﴾
[ الجن: 20]
Ipagbadya ( o Muhammad): “Ako ay nananalangin lamang sa aking Panginoon (kay Allah lamang), at ako ay hindi nagtatambal sa Kanya ng iba pang huwad na diyos.”
Surah Al-Jinn in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Dumadalangin ako sa Panginoon ko lamang at hindi ako nagtatambal sa Kanya ng isa man
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "I only invoke my Lord and do not associate with Him anyone."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang aking ibinaling ang aking mukha tungo sa Kanya na
- Siya ay tumatawag sa iba pa maliban kay Allah na
- At maging maagap sa pag-uunahan tungo sa kapatawaran ni Allah,
- (Ito ang) Araw na walang sinumang tao (kaluluwa) ang may
- Sa malabay (at nakaladlad) na lilim
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang aking Panginoon ay nag-utos ng katarungan
- Ang mga sumasampalataya ay nakikipaglaban tungo sa Kapakanan ni Allah,
- walang anak na lalaki (o supling, o mga anak) ang
- At alalahanin nang sabihin ni Abraham: “Aking Panginoon, gawin Ninyo
- Na sa tabi nito ay Tirahan ng Halamanan (Paraiso)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers