Surah Quraysh Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾
[ قريش: 2]
(Ay Aming hinayaan) ang mga sasakyan (ng mga Quraish) na bumiyahe ng ligtas sa Taglamig (patungong Timog), at sa Tag-init (patungong Hilaga, ng walang anumang pangangamba)
Surah Quraysh in Filipinotraditional Filipino
sa pagpapahirati sa kanila sa paglalakbay sa taglamig at tag-init
English - Sahih International
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila nga ang pinagkalooban ni Allah ng Kanyang Biyaya sa
- At sa mga sumasampalataya kay Allah at nananangan (sa pagtitiwala)
- o ang tubig kaya (sa halamanan) ay manunuot sa kailaliman
- Ipagbadya: “Ako baga’y maghahanap ng isang Panginoon na iba pa
- At ang tao (na walang pananalig) ay nagsasabi: “Kung ako
- Hindi baga Namin nilikha ang kalupaan bilang lugar ng pagtitipon
- At ang gabi sa kanyang nananawagang dilim at anumang kanyang
- At ang (pagtalima at pagsunod na ito kay Allah, ang
- At walang isa mang bayan (pamayanan) ang hindi Namin wawasakin
- At pinamalisbis Namin mula sa alapaap ang tubig (ulan) sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب