Surah Quraysh Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾
[ قريش: 2]
(Ay Aming hinayaan) ang mga sasakyan (ng mga Quraish) na bumiyahe ng ligtas sa Taglamig (patungong Timog), at sa Tag-init (patungong Hilaga, ng walang anumang pangangamba)
Surah Quraysh in Filipinotraditional Filipino
sa pagpapahirati sa kanila sa paglalakbay sa taglamig at tag-init
English - Sahih International
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katulad ng mga nangauna sa inyo, sila ay higit na
- (Sa gayon), ang bawat tao (kaluluwa) ay makakaalam kung ano
- Isang pagbabawal ang inilaan sa lahat ng bawat bayan (pamayanan)
- Siya rin ang naggawad sa inyo ng apoy mula sa
- At Aming hinirang sa karamihan nila (Angkan ng Israel) ang
- Kaya’t nang sila ay kanya nang mabigyan ng kanilang mga
- At siya ay tumalikod sa kanilang lahat at nagsabi: “Gaano
- Magkagayunman ay nag-angkin pa sila ng ibang diyos maliban pa
- Datapuwa’t walang bibigyan nito (ng katangiang nabanggit sa itaas) maliban
- At inyong mapagmamalas ang mga anghel na nakapalibot sa Luklukan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers