Sura Quraysh Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾
[ قريش: 2]
Sus alianzas para el viaje de invierno y de verano.
Sura Quraysh in SpanishSpanish Translation - Garcia
e hice que sus caravanas en invierno [al Yemen] y en verano [a Siria] fueran respetadas.
Noor International Center
2. Están acostumbrados a viajar (con seguridad) en invierno (a Yemen) y en verano (a la Gran Siria).
English - Sahih International
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Verdaderamente los hipócritas estarán en el nivel más bajo del Fuego y no encontrarán quien
- Hombres! Recordad la merced de Allah con vosotros. Hay, aparte de Allah, algún creador que
- Dijeron: Si no te detienes, Lut, te encontrarás entre los expulsados.
- Dijo: En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os hará salir.
- parecidas a camellos pardos.
- Vosotros que creéis! No subáis la voz por encima de la del Profeta ni le
- y hacen saltar chispas!
- Nadie sabe la frescura de ojos que les espera como recompensa por lo que hicieron.
- Y aunque tuviéramos misericordia con ellos y los libráramos del mal que les aflige, persistirían
- Y es cierto que los dueños de al-Hiyr negaron la verdad de los enviados.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers