Sura Quraysh Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾
[ قريش: 2]
Sus alianzas para el viaje de invierno y de verano.
Sura Quraysh in SpanishSpanish Translation - Garcia
e hice que sus caravanas en invierno [al Yemen] y en verano [a Siria] fueran respetadas.
Noor International Center
2. Están acostumbrados a viajar (con seguridad) en invierno (a Yemen) y en verano (a la Gran Siria).
English - Sahih International
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No es de creyentes que uno mate a otro, a menos que sea por error.
- Les promete y les hace tener falsas esperanzas, pero todo lo que el Shaytán les
- Así pues persevera con una paciencia ejemplar.
- Y apareció su mujer gritando y dándose palmadas en la cara, y dijo: Una vieja
- Y es cierto que los dueños de al-Hiyr negaron la verdad de los enviados.
- Haz cotas de malla dándoles su justa proporción! Y obrad con rectitud!, pues es cierto
- Pero quien crea y actúe con rectitud tendrá la recompensa de lo más hermoso, y
- Dijo: Sabéis lo que hicisteis con Yusuf y con su hermano mientras erais ignorantes?
- A punto de reventar de rabia.Cada vez que algún grupo sea arrojado en él, les
- E inspiramos a Musa: Golpea con tu vara en el mar.Y se abrió, y cada
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers