Sura Quraysh Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾
[ قريش: 2]
Sus alianzas para el viaje de invierno y de verano.
Sura Quraysh in SpanishSpanish Translation - Garcia
e hice que sus caravanas en invierno [al Yemen] y en verano [a Siria] fueran respetadas.
Noor International Center
2. Están acostumbrados a viajar (con seguridad) en invierno (a Yemen) y en verano (a la Gran Siria).
English - Sahih International
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no de Aquel que me ha creado. Él me guiará.
- Y te preguntan acerca de las montañas, di: Mi Señor las pulverizará por completo.
- que sea mi heredero y herede de la familia de Yaqub y hazlo, Señor, complaciente.
- Dijo: Si me sigues no me preguntes por nada si yo no te hago mención
- Vosotros que creéis! Recordad a Allah invocándolo mucho.
- En verdad te he inspirado a ti y a los que te precedieron, que si
- Dirán: Antes, cuando estábamos entre los nuestros, fuimos temerosos.
- En cuanto a los Zamud, fueron destruidos por el Grito que todo lo traspasaba.
- En eso hay un signo para los creyentes.
- Allah no lo hizo sino como buena nueva y para que con ello se tranquilizaran
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers