Sura Quraysh Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾
[ قريش: 2]
Sus alianzas para el viaje de invierno y de verano.
Sura Quraysh in SpanishSpanish Translation - Garcia
e hice que sus caravanas en invierno [al Yemen] y en verano [a Siria] fueran respetadas.
Noor International Center
2. Están acostumbrados a viajar (con seguridad) en invierno (a Yemen) y en verano (a la Gran Siria).
English - Sahih International
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente las habladurías en secreto proceden del Shaytán para entristecer a los que creen, pero
- Por cierto que los que se niegan a creer están negando la verdad
- Y anuncia a los creyentes la buena noticia de que tendrán procedente de Allah abundante
- Y su Señor les responde: No dejaré que se pierda lo que haya hecho ninguno
- Y vela parte de la noche como un acto voluntario para ti, puede que tu
- Y os creamos, os dimos una forma y luego dijimos a los ángeles: Postraos ante
- Los que invocáis fuera de Él no tienen poder ninguno de interceder, sólo quienes atestiguan
- Y a los que han tomado protectores aparte de Él; Allah los vigila, tú no
- Que no te aparte de ella quien no crea en ella y siga sus pasiones,
- Cuando Ibrahim dijo a su padre Azar: Tomas a unos ídolos por divinidades? En verdad
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers