Sura Quraysh Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾
[ قريش: 2]
Sus alianzas para el viaje de invierno y de verano.
Sura Quraysh in SpanishSpanish Translation - Garcia
e hice que sus caravanas en invierno [al Yemen] y en verano [a Siria] fueran respetadas.
Noor International Center
2. Están acostumbrados a viajar (con seguridad) en invierno (a Yemen) y en verano (a la Gran Siria).
English - Sahih International
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero lo que sí es cierto es que tendrán que cargar con sus faltas y
- Y por la noche y lo que encierra.
- Quien haga un mal o sea injusto consigo mismo y luego pida perdón a Allah,
- Es cierto que en eso hay signos. No hicimos sino ponerlos a prueba.
- El día en que los hipócritas y las hipócritas les digan a los que creyeron:
- Acaso son mejores que ellos los que de vosotros se niegan a creer? O es
- Para que Él recompense con Su favor a quienes hayan creído y llevado a cabo
- Pero si te dan la espalda, di: Allah me basta, no hay dios sino Él,
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel,
- Cuando llamó a su Señor en súplica escondida.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers