Surah Al Qamar Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ﴾
[ القمر: 13]
At Aming isinakay sila sa isang (Arko o Barko) na gawa sa malalapad na tablang kahoy na pinatibay ng mga himaymay ng palmera at mga pako
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Nagdala Kami sa kanya sa [daong na] may mga tabla at mga pako
English - Sahih International
And We carried him on a [construction of] planks and nails,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung magkagayon, siya ay isa sa mapapabilang sa mga sumasampalataya
- At maging matiyaga (o Muhammad) sa kanila (na hindi sumasampalataya)
- At Ako ay sumasaksi sa pamamagitan ng tao na nagsisi
- o kayong nagsisisampalataya! Ang pag-aayuno ay iginawad sa inyo na
- O aking pamayanan! Huwag hayaan ang aking Shiqaq (pagkakahiwalay, pagkakasalungat,
- At hindi Namin isinugo ang sinumang Tagapagbalita bago pa sa
- Kaya’t huwag kang magmadali laban sa kanila; Kami (Allah) ay
- Katotohanan! Si Allah ay aking Panginoon at inyong Panginoon, kaya’t
- Ipagbadya (o Muhammad): “wala akong hinihintay na kabayaran sa inyo
- At ang mga hindi sumasampalataya ay magkakatuwang sa isa’t isa,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers