Surah Insan Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا﴾
[ الإنسان: 2]
Katotohanang Aming nilikha ang tao mula sa Nutfah (magkahalong katas ng semilya ng lalaki at babae), upang siya ay Aming masubukan, kaya’t Aming ginawaran siya ng biyaya ng pandinig at pangmasid
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
Tunay na Kami ay lumikha sa tao mula sa isang patak na mga pinaghalo upang sumubok Kami sa kanya; at gumawa Kami sa kanya na isang madinigin, na nakakikita
English - Sahih International
Indeed, We created man from a sperm-drop mixture that We may try him; and We made him hearing and seeing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na Siyang lumikha sa kalupaan na tila higaan (nakalatag), at
- Iyong tanungin sila (o Muhammad) kung alin sa kanila ang
- Magbalik ka sa iyong Panginoon, na nalulugod (sa iyong sarili)
- Sa buong paligid nila ay idudulot ang mga kubyertos at
- At alalahanin nang manikluhod si Abraham: “o aking Panginoon! Gawin
- At sila na nangangalaga sa kanilang kalinisan (alalaong baga, sa
- At ang mga tao sa Al-Araf (dingding) ay tatawag sa
- At siya ay lumapit sa kanila at kanyang sinuntok (hinampas)
- At sa mga bakahan (ay may iba) na ginagamit sa
- Si Allah ay nagwika: “Katotohanan, ang inyong panambitan ay aking
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers