Surah Insan Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا﴾
[ الإنسان: 3]
Katotohanang Aming itinuro sa kanya ang landas (na may kalayaan) na maging mabuti sa pasasalamat o kawalan ng pasasalamat
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
Tunay na Kami ay nagpatnubay sa kanya sa landas bilang tagapasalamat o bilang mapagkaila sa utang na loob
English - Sahih International
Indeed, We guided him to the way, be he grateful or be he ungrateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kay Paraon at sa kanyang mga punong kawal, datapuwa’t sila
- At hayaan sila, na wala pa sa kalagayan ng pangkabuhayang
- (At sila) na mga tao na mapagnasa (at gahaman) at
- Nilikha Niya ang tao (Adan) mula sa malambot na putik
- At kung kayo (na mga paganong Arabo, mga Hudyo at
- Hindi, datapuwa’t ipinarating Namin sa kanila ang Katotohanan (ang Islam
- Hindi magkatulad ang mga Kasamahan ng Apoy at mga Kasamahan
- At huwag kang mapabilang sa mga nagpapasinungaling sa Ayat (mga
- “Ano? Na kung kami ay mamatay at maging abo, (kami
- At nagturing siya sa Amin ng isang talinghaga, at nakalimot
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب