Surah Al-Haqqah Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ﴾
[ الحاقة: 24]
(At sa kanila ay ipagtuturing): “Magsikain kayo at uminom ng ganap at nasisiyahan bilang gantimpala sa (kabutihan) na inyong ginawa sa mga panahong nagdaan!”
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
[Sasabihan sa kanila]: "Kumain kayo at uminom kayo nang kaiga-igaya dahil sa inuna ninyo sa mga araw na nagdaan
English - Sahih International
[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Isang Ifrit (na malakas) mula sa mga Jinn ang nagsabi:
- Kayo ay humayo na dala ang aking damit, at ipagpag
- Ipagbadya (O Muhammad): “O kayong mga Hudyo! Kung kayo ay
- At sila ay tinulungan Namin, at sila ay nagsipagtagumpay
- Nababatid ni Allah ang isinisilang ng bawat babae, at kung
- Sa kapalaluan (sila, ang mga paganong Quraish at mga mapagsamba
- Sasakanila ang kama (papag) ng Impiyerno (Apoy), at sa ibabaw
- Si Allah ay nagwika: “Ako ay magpapanaog nito sa inyo,
- o mayroon ba silang mga katambal (sa Diyos)? Hayaang dalhin
- Hindi pa ba dumatal ang panahon sa puso ng mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers