Surah Al-Haqqah Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ﴾
[ الحاقة: 24]
(At sa kanila ay ipagtuturing): “Magsikain kayo at uminom ng ganap at nasisiyahan bilang gantimpala sa (kabutihan) na inyong ginawa sa mga panahong nagdaan!”
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
[Sasabihan sa kanila]: "Kumain kayo at uminom kayo nang kaiga-igaya dahil sa inuna ninyo sa mga araw na nagdaan
English - Sahih International
[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung mamadaliin lamang ni Allah para sa sangkatauhan ang
- At sinuman ang gumawa ng mabuting gawa, maging siya ay
- o kayong nagsisisampalataya! Ano ang nangyayari sa inyo, na nang
- At hindi Namin nilikha ang kalangitan at kalupaan at lahat
- Ipagbadya: “Mayroon kaya baga sa mga diyus-diyosan na itinatambal ninyo
- Ang oliba at punong palmera (datiles)
- Katotohanang nababatid ni Allah kung sino sa karamihan ninyo ang
- Ito ang kanilang kabayaran sapagkat itinatwa nila ang Aming Ayat
- Katotohanan, ang (mga anghel) na nasa (piling) ng kanilang Panginoon
- Hindi baga ninyo nababatid na si Allah ang nag-aangkin ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers