Surah Ibrahim Aya 8 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ مُوسَىٰ إِن تَكْفُرُوا أَنتُمْ وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا فَإِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ حَمِيدٌ﴾
[ إبراهيم: 8]
At si Moises ay nagbadya: “Kung kayo ay hindi sasampalataya, kayo at ang lahat ng nasa kalupaan nang sama-sama, katotohanang si Allah ay Puspos ng Kasaganaan (hindi nangangailangan ng anuman), ang Karapat-dapat sa lahat ng Pagpupuri
Surah Ibrahim in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi si Moises: "Kung tatanggi kayong sumampalataya, kayo at ang sinumang nasa lupa sa kalahatan, tunay na si Allāh ay talagang Walang-pangangailangan, Kapuri-puri
English - Sahih International
And Moses said, "If you should disbelieve, you and whoever is on the earth entirely - indeed, Allah is Free of need and Praiseworthy."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At hindi Namin isinugo ang sinumang Tagapagbalita bago pa sa
- At gumugol kayo ng halaga (sa kawanggawa) mula sa mga
- Ito (ang Qur’an) ang tunay na Patnubay. At sa mga
- At kay Moises din (ay may isang Tanda). Pagmasdan, nang
- Nang kanyang ipagturing sa kanyang ama at sa kanyang pamayanan:
- “Isang mabiyayang gantimpala mula sa Nag-iisang (si Allah), ang Lagi
- At huwag bayaan na ang kanilang mga pangungusap ay maghatid
- Katotohanan! Ang tao ang saksi ( at katibayan) laban sa
- Kaya’t aming ninais na ang kanilang Panginoon ay palitan siya
- At mababanaag mo sa kanilang mukha ang kislap ng Kaligayahan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers