Surah Muminun Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 54]
Kaya’t panandaliang hayaan sila sa kanilang kamalian
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Kaya hayaan mo sila sa kalituhan nila hanggang sa isang panahon
English - Sahih International
So leave them in their confusion for a time.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila, na kung gumugugol ay hindi bulang gugo (nag-aaksaya)
- At ang lahat ng mga isinalaysay Namin sa iyo (o
- Siya (Allah) ay magwiwika: “Ilang taon ba kayong nanatili sa
- At Katotohanang Siya Ay Ginawaran Magsikap Tagumpay
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay hindi nagsasabi sa inyo na
- Sa katulad nito, hayaan ang lahat ay magsikap, sa mga
- Hayaan ang mga tao ng Ebanghelyo ay humatol ng ayon
- Hindi magkatulad ang mga bulag at mga nakakakita (nang maigi);
- “Gayundin ang aming mga ninuno?”
- Kaya’t nang kanilang malimutan ang paala-ala na ibinigay sa kanila,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers