Surah Muminun Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 54]
Kaya’t panandaliang hayaan sila sa kanilang kamalian
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Kaya hayaan mo sila sa kalituhan nila hanggang sa isang panahon
English - Sahih International
So leave them in their confusion for a time.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na nadaramtan ng madulas na sutla at (gayundin) ng makapal
- Siya (Allah) ang nagtaboy sa mga hindi sumasampalatayasaliponngAngkanng Kasulatan(alalaong baga,
- At gaano na karaming henerasyon (mga unang pamayanan o mga
- At walang sinuman sa inyo ang hindi magdaraan (tatawid) sa
- Sa pamamagitan ng hayag naAklat na nagsasaad na maging maliwanag
- At kung sinuman sa inyong kababaihan ang magkasala ng kahalayan
- Kaya’t nang makita niya (asawang lalaki) na ang kanyang damit
- Hindi mo ba namamalas ([o napagtatanto] O Muhammad) kung paano
- Maikukubli nila (ang kanilang krimen) sa mga tao, datapuwa’t hindi
- Hindi pinahihintulutan na maabot (malampasan) ng araw ang buwan, gayundin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers