Surah Hajj Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنفَعُهُ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ﴾
[ الحج: 12]
Siya ay tumatawag sa iba pa maliban kay Allah na hindi naman nakapagbibigay ng kasahulan o kapakinabangan sa kanya. Katotohanang ito ay pagkaligaw na malayo
Surah Al-Hajj in Filipinotraditional Filipino
Dumadalangin siya sa bukod pa kay Allāh, na hindi nakapipinsala sa kanya at hindi nagpapakinabang sa kanya. Iyon ay ang pagkaligaw na malayo
English - Sahih International
He invokes instead of Allah that which neither harms him nor benefits him. That is what is the extreme error.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang mga kalangitan ay halos mabiyak sa pagkalansag-lansag sa kanilang
- At kung Kami ay magpasya na wasakin ang isang bayan
- Makipaglaban kayo sa kanila na hindi (1) sumasampalataya kay Allah, (2) at gayundin sa Huling Araw,
- Kaya’t Kami ay kumuha ng kabayaran mula sa kanila. Sila
- At sinuman ang magsisi at gumawa ng kabutihan, katotohanan, kung
- Kaya’t aaminin nila ang kanilang mga kasalanan, datapuwa’t malayo sa
- Hindi sila mananampalataya rito hanggang sa kanilang makita ang masakit
- Sila ang mga tao (pamayanan) na nagsipanaw na. Tatamasahin nila
- Hindi baga ang tao ay wala sa loob ng mahabang
- Datapuwa’t sila (mga tao) ay bumuwag (sumira) sa kanilang relihiyon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



