Surah Al Imran Aya 32 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ﴾
[ آل عمران: 32]
Ipagbadya (o Muhammad): “Sundin ninyo si Allah at ang Tagapagbalita (Muhammad).” Datapuwa’t kung sila ay tumalikod, kung gayon, si Allah ay hindi nalulugod sa mga hindi sumasampalataya
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Tumalima kayo kay Allāh at sa Sugo," ngunit kung tumalikod sila, tunay na si Allāh ay hindi umiibig sa mga tagatangging sumampalataya
English - Sahih International
Say, "Obey Allah and the Messenger." But if they turn away - then indeed, Allah does not like the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At pagkatapos ay iiwanan Niya (ang kalupaan) na patag at
- Katotohanan, ang mga mapagkunwari ay mapapasakailaliman (ng antas) ng Apoy;
- Bilang mga pagkain at ikabubuhay ng mga tagapaglingkod (ni Allah);
- Kaya’t ibangon mong muli ang aming mga ninuno kung ikaw
- Datapuwa’t kung sila ay nagnanais na ikaw (o Muhammad) ay
- “Si Allah, ang inyong Panginoon at Tagapagtaguyod, at Panginoon at
- Hindi nagtagal, ang isa sa (mga babae) na nakikimi sa
- Kung ikaw (O Muhammad) ay naghahangad sa kanilang patnubay, kung
- At kung siya ay makaalam ng ilan sa Aming mga
- Katotohanan, sa mga ito ay (mayroong) tiyak na aral sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers