Surah Ad Dukhaan Aya 25 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الدخان: 25]
Gaano karaming halamanan at mga batis ang maiiwan (ng mga tao ni Paraon)
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Kay rami ng iniwan nila na mga hardin at mga bukal
English - Sahih International
How much they left behind of gardens and springs
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Siya (Allah) ang nagwasak (sa makapangyarihang) pamayanan ni A’ad
- At huwag ninyong insultuhin yaong sinasamba (ng mga hindi nananampalataya)
- At alalahanin nang ang iyong Panginoon ay nangusap sa mga
- Ang mga kasamaan (kasalanan at pagsuway kay Allah, atbp.) ay
- Pagmasdan! Si Abraham ay nagsabi: “Aking Panginoon, ipamalas Ninyo sa
- At si Paraon ay nagpahayag sa kanyang pamayanan, na nagsasabi:
- At (di naglaon) ang mga anghel ay tumawag sa kanya,
- Datapuwa’t siya ay hindi nagsumikap na tahakin ang matarik na
- At alalahanin ang Aming mga tagapaglingkod na si Abraham, Isaac
- Upang kayo ay hindi mahapis sa mga bagay na nabigo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers