Sura Ad Dukhaan Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الدخان: 25]
Quantos jardins e mananciais abandonaram;
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que de jardins e fontes deixaram.
Spanish - Noor International
25. Cuántos jardines y manantiales dejaron atrás (el Faraón y su pueblo)!
English - Sahih International
How much they left behind of gardens and springs
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
- Persevera, pois (ó Mensageiro), até ao juízo do teu Senhor, e não sejas como aquele
- E enviamos Moisés com os Nossos versículos, e com autoridade evidente,
- Pretende, acaso, fazer de todos os deuses um só Deus? Em verdade, isto é algo
- Suplicai, pois, a Deus, com devoção, ainda que isso desgoste os incrédulos.
- E elevamos o Monte por cima deles, pelo ato de seu pacto, e lhes dissemos:
- (Terá) descanso, satisfação e um Jardim de Prazer,
- (Moisés) disse: Ó Senhor meu, somente posso ter controle sobre mim e sobre o meu
- De cuja glória, nos céus e na terra, é possuidor, porque é o Poderoso, o
- E lhe imprimiu o discernimento entre o que é certo e o que é errado,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers