Surah Baqarah Aya 252 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۚ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ البقرة: 252]
Ito ang mga Tanda (aral, kapahayagan, katibayan, atbp.) ni Allah, ito ay Aming dinalit sa iyo (o Muhammad) sa Katotohanan, at katiyakang ikaw ay isa sa mga Tagapagbalita (ni Allah)
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Iyon ay ang mga tanda ni Allāh, na binibigkas ang mga iyon sa iyo kalakip ng katotohanan. Tunay na ikaw ay talagang kabilang sa mga isinugo
English - Sahih International
These are the verses of Allah which We recite to you, [O Muhammad], in truth. And indeed, you are from among the messengers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ikaw (O Muhammad) ay isinugo Namin sa isang pamayanan
- At sa kanila ay ipagsasaysay: “Tawagin ninyo ang (sinasabi ninyong)
- Ipagbadya (o Muhammad, sa mga mapagkunwari na humihingi ng iyong
- Kaya’t nang kanilang pinagalit Kami, Aming pinarusahan sila at nilunod
- At alalahanin nangibinigay Naminkay Moisesang Kasulatan(Torah, [mga Batas]) at ang
- (At alalahanin) ang Araw na Kanyang ihahanay kayong (lahat) sa
- At manampalataya kayo sa Aking ipinahayag (ang Qur’an) na nagpapatotoo
- Sinuman ang magnais ng pagmamadali (sa pansamantalang kaligayahan sa mundong
- o sila ba ay nagsasabi: “Siya (Muhammad) ay kumatha (naggawa-gawa)
- Kung ang langit (alapaap) ay lansag-lansag na mabiyak
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers