Surah Ghafir Aya 26 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُ ۖ إِنِّي أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ﴾
[ غافر: 26]
Sinabi ni Paraon: “Ako ay iwan ninyo upang (aking) patayin si Moises; at hayaan siyang tumawag sa kanyang Panginoon! Ang aking pinangangambahan ay baka baguhin niya ang inyong paniniwala, o baka siya ay maging sanhi ng mga kalokohan dito sa kalupaan!”
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi si Paraon: "Hayaan ninyo ako, papatayin ko si Moises at dumalangin siya sa Panginoon niya. Tunay na ako ay nangangamba na magpalit siya sa relihiyon ninyo o na magpangibabaw siya sa lupain ng kaguluhan
English - Sahih International
And Pharaoh said, "Let me kill Moses and let him call upon his Lord. Indeed, I fear that he will change your religion or that he will cause corruption in the land."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila na sumasampalataya, at nagsilikas, at nagsikap na mabuti at
- (Si Satanas) ay nag-uutos lamang sa inyo kung ano ang
- Ano! Sila ba ay nagsasabi: “Siya ay kumatha lamang ng
- Siya ay magsasabi: “o aking Panginoon! Bakit ako ay Inyong
- Ang Lubos na Nakakaalam ng mga nalilingid at nakalantad! Higit
- At ipaalam mo sa kanila na ang tubig ay hahatiin
- Katotohanan, ang mga naninirahan sa Halamanan (Paraiso), sa Araw na
- At alalahanin (o kayong mga kasapi ng pamilya ng Propeta,
- At sa kanila na naging matimtiman sa pagtitiyaga, at nagbigay
- Datapuwa’t nang kanilang marating ang salikop ng dalawang dagat, nalimutan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب