Surah Assaaffat Aya 103 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ﴾
[ الصافات: 103]
At nang sila ay kapwa nagsuko ng kanilang sarili (sa pagsunod kay Allah), at kanyang inihiga na siya na nakapatirapa sa kanyang noo (upang isakripisyo)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Kaya noong nagpasailalim silang dalawa at naglapag siya rito sa noo
English - Sahih International
And when they had both submitted and he put him down upon his forehead,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Kanya ang pagmamay- ari ng mga susi ng kalangitan
- Mayroon baga kayang bayan (pamayanan) na sumampalataya (makaraang mamasdan [nila]
- Hindi baga sila matiim na nagmumuni-muni (ng kanilang angking sarili)
- Ipagbadya: “Magsipaglakbay kayo sa kalupaan at inyong malasin kung paano
- Sila ay lumingon patungo sa kanila, at nagsabi: “Ano ba
- At ito (ang Qur’an) ay hindi salita ng isinumpang si
- Maliban sa pamamagitan ng Habag mula sa Amin, at bilang
- Sila ang magsisipanahan sa Halamanan (Paraiso), at mananatili rito ng
- Sila na nagtatakwil sa Aming Ayat (mga talata, kapahayagan, aral,
- At ang ikalimang (pagsaksi) ay ang pagluhog sa Sumpa ni
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers