Surah Assaaffat Aya 103 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ﴾
[ الصافات: 103]
At nang sila ay kapwa nagsuko ng kanilang sarili (sa pagsunod kay Allah), at kanyang inihiga na siya na nakapatirapa sa kanyang noo (upang isakripisyo)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Kaya noong nagpasailalim silang dalawa at naglapag siya rito sa noo
English - Sahih International
And when they had both submitted and he put him down upon his forehead,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, sa lipon ng sangkatauhan, ang may pinakamainam na pag-
- At sa Araw na sila ay Kanyang titipunin (sa muling
- (Si Allah) ay nagwika: “o Iblis! Ano ang pumipigil sa
- Kaya’t sa Araw na yaon (alalaong baga, ang Araw ng
- Na nagsasabi: “Ibalik mo sa akin ang mga tagapaglingkod ni
- La ilaha illa Huwa (Wala ng iba pang diyos na
- At kung sila ay iyong tatanungin kung sino ang lumikha
- (At nagparating din sa inyo) ng isang Tagapagbalita (Muhammad), na
- At huwag kayong maging mapagmalaki (sa inyong sarili) ng laban
- Katotohanan na Aming ipapanaog sa iyo ang isang mayamang Pahayag
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب