Surah Ghafir Aya 27 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ مُوسَىٰ إِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ﴾
[ غافر: 27]
Si Moises ay nagsabi: “Katotohanang ako ay nanawagan sa aking Panginoon at inyong Panginoon (bilang pananggalang) sa bawat palalo na hindi sumasampalataya sa Araw ng Pagsusulit!”
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi si Moises: "Tunay na ako ay nagpakupkop sa Panginoon ko at Panginoon ninyo laban sa bawat nagpapakamalaking hindi sumasampalataya sa Araw ng Pagtutuos
English - Sahih International
But Moses said, "Indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord from every arrogant one who does not believe in the Day of Account."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung sila ay nakakarinig ng mga walang katuwirang pagsasang-usapan
- (Si Allah) ay nagwika: “Bumaba ka (o Iblis) mula rito
- o kayong mga nananampalataya! Bakit kayo nagsasalita (ng mga bagay)
- At katotohanan, ang inyong Panginoon, sa bawat isa sa kanila,
- Kaya’t tumalikod ka sa kanila (O Muhammad), nang pansamantala
- o kayong nagsisisampalataya! Maging may pagkatakot kay Allah at maging
- At huwag hayaan na sila ay magbigay sa iyo ng
- Pagmasdan! Kayo ang mga inaanyayahan na gumugol (ng inyong yaman)
- At Aming pinatubo sa ibabaw (sa tabi) niya ang isang
- Hindi baga nila namamasdan na sila ay sinusubukan, minsan o
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers