Surah Al Qamar Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ﴾
[ القمر: 1]
Ang oras (ng Paghuhukom) ay papalapit na, at ang buwan ay nagbitak sa pagkakalansag (ang mga tao sa Makkah ay humiling kay Propeta Muhammad na magpamalas siya ng Himala, kaya’t ipinakita niya sa kanila ang pagkabiyak ng buwan)
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Napalapit ang Huling Sandali at nabiyak ang buwan
English - Sahih International
The Hour has come near, and the moon has split [in two].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Aming pinatatag ang kanyang kaharian at siya ay ginawaran Namin
- At nang igawad Namin (kay Solomon) ang kanyang kamatayan, walang
- Katotohanan! Nang tumaas ang tubig ng labis sa kanyang hangganan
- Napagmamasdan mo ba siya na nagtuturing sa kanyang pagnanasa (walang
- Kaya’t siya ay tumingin sa ibaba at kanyang nakita siya
- Sapagkat sila ay dalawa sa Aming mga tagapaglingkod na nananampalataya
- Ipagbadya (o Muhammad): “Tunay bang hindi kayo sumasampalataya sa Kanya
- (Na nagsasabi): “Pumaroon ka kay Paraon. Katotohanang siya ay nagmalabis
- Inilantad Niya ang isang talinghaga (paghahambing) mula sa inyong sarili.
- Hindi baga Namin (kayo paaalalahanan) at Aming kukunin ang Paala-ala
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers