Surah Al Qamar Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ﴾
[ القمر: 1]
Ang oras (ng Paghuhukom) ay papalapit na, at ang buwan ay nagbitak sa pagkakalansag (ang mga tao sa Makkah ay humiling kay Propeta Muhammad na magpamalas siya ng Himala, kaya’t ipinakita niya sa kanila ang pagkabiyak ng buwan)
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Napalapit ang Huling Sandali at nabiyak ang buwan
English - Sahih International
The Hour has come near, and the moon has split [in two].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o Angkan ng Israel! Alalahanin ninyo ang Aking Biyaya na
- Na nagtuturing ng ibang diyos maliban pa kay Allah, (tunay
- Sa Araw na (silang lahat) ay Kanyang titipunin nang sama-sama
- Ang mga kasambahay ni Paraon ay nakasagip sa kanya (sa
- At kung Aming ipinanaog ang Qur’an sa (ibabaw ng) bundok,
- Na ang apoy ay tinutustusan ng (maraming) panggatong
- At tunay ngang siya ay pinagnanasaan niya (babae), at maaaring
- At kahit na kayo ay nasawi o napatay, katotohanang kay
- Ipinararating ko sa inyo ang mga mensahe ng aking Panginoon,
- At nang ang Aming Pag-uutos ay sumapit, iniligtas Namin si
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers