Surah Luqman Aya 28 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَّا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍ وَاحِدَةٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ﴾
[ لقمان: 28]
Ang pagkakalikha ninyong lahat at ang muling pagkabuhay ninyong lahat ay katulad lamang (ng paglikha at muling pagbuhay) ng isang tao. Katotohanang si Allah ang Ganap na Nakakarinig, ang Lubos na Nakakamasid
Surah Luqman in Filipinotraditional Filipino
Walang iba ang pagkalikha sa inyo ni ang pagbuhay sa inyo kundi gaya ng nag-iisang kaluluwa. Tunay na si Allāh ay Madinigin, Nakakikita
English - Sahih International
Your creation and your resurrection will not be but as that of a single soul. Indeed, Allah is Hearing and Seeing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t kung sa panahon ng paghahati-hati ay mayroong ibang kamag-anak,
- At pangambahan ninyo ang Araw na kayo ay ibabalik kay
- Ipagbadya: “Siya (Allah) ay may kapangyarihan na magparating ng kaparusahan
- Upang Kanyang magawang maliwanag sa kanila ang katotohanan na kanilang
- (Nang si Moises ay nasa bundok na, si Allah ay
- Itoay(bahagi) ngAl-Hikmah(karunungan, mabubuting gawa at mataas na uri ng pag-uugali,
- Ang mga halaman ng isang mabuting lupa (ay madaling) sumibol
- Sa Araw na ito ay dumating, walang tao ang makakapangusap
- Ang mga tao na pinadalhan Namin ng Kasulatan (alalaong baga,
- At Kami ay nagwika: “Kayo ay kapwa pumaroon sa mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers