Datapuwa’t ano ang makakapagsabi sa iyo na baka sakaling siya ay maging (80:3)

﴿وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 3]

Datapuwa’t ano ang makakapagsabi sa iyo na baka sakaling siya ay maging dalisay (sa mga kasalanan at umunladsaispiritwalnapang-unawa)

traditional Filipino

At ano ang magpapabatid sa iyo na sa gayon siya ay magpapakalinis [sa kasalanan]

English - Sahih International

But what would make you perceive, [O Muhammad], that perhaps he might be purified