Surah Ghafir Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ﴾
[ غافر: 3]
Na nagpapatawad ng kasalanan, ang tumatanggap ng pagsisisi, ang mahigpit sa kaparusahan, ang ganap na mapagkaloob. La ilaha illa Huwa (Wala ng iba pang diyos na karapat-dapat pag-ukulan ng pagsamba maliban sa Kanya), sa Kanya ang Huling Hantungan
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
ang Tagapagpatawad ng pagkakasala, ang Tagatanggap ng pagbabalik-loob, ang Matindi ang parusa, ang May-kaya. Walang Diyos kundi Siya; sa Kanya ang kahahantungan
English - Sahih International
The forgiver of sin, acceptor of repentance, severe in punishment, owner of abundance. There is no deity except Him; to Him is the destination.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ay hindi makakapagligaw (sa kanila na tunay na sumasampalataya kay
- Katotohanan, ang Muttaqun (mga matutuwid, matimtimang tao na umiiwas sa
- At sa bawat bansa (pamayanan) ay magtitindig Kami ng isang
- Na nakaharap sa bawat isa sa matataas na diban
- At ang mga sumunod (sa kamalian) ay magsasabi: “Kung mayroon
- At ito ang Landas ng inyong Panginoon (ang Qur’an at
- Kaya’t alin sa mga kaloob ng inyong Panginoon ang inyong
- Datapuwa’t hindi sila magnanais nito (kamatayan), dahilan sa (mga gawa)
- Sila na nag-aalay ng mga panalangin nang mahinusay (Iqamat-as-Salah), at
- Datapuwa’t kailanma’t may mabuti na sumapit sa kanila, sila ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers