Surah Muminun Aya 22 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ﴾
[ المؤمنون: 22]
At mula sa kanila, at sa mga barko, kayo ay naglalakbay (o dinadala)
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Sa ibabaw ng mga ito at sa ibabaw ng mga daong dinadala kayo
English - Sahih International
And upon them and on ships you are carried.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (At sila ay nagsabi): “Tunay ngang tayo ay pinagkaitan sa
- ‘Al- la’ (ang salitang ito ay mayroong dalawang kahulugan; a]
- At pagmasdan! Sila ay magsisipagtalo-talo sa apoy! Ang mga mahihina
- Siya (Allah) ang gumawa na ang kalupaan ay inyong maayos
- At ipaalam mo sa kanila na ang tubig ay hahatiin
- Sila na umiiwas sa mabibigat na kasalanan at Al-Fawahish (bawal
- At si Moises ay nagbadya: “O aking pamayanan! Kung kayo
- At wala kang hinihintay na ganti sa kanila (sa mensaheng)
- Katotohanan, ang mga nagpaparatang sa mga malilinis na babae, na
- Katotohanan, ang mga nangyayamot kay Allah at sa Kanyang Tagapagbalita;
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers