Surah Muminun Aya 22 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ﴾
[ المؤمنون: 22]
At mula sa kanila, at sa mga barko, kayo ay naglalakbay (o dinadala)
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Sa ibabaw ng mga ito at sa ibabaw ng mga daong dinadala kayo
English - Sahih International
And upon them and on ships you are carried.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Aming inilatag ang (maaliwalas) na kalupaan. Pagmasdan kung paano
- Sa ganito (Siya) ay nagpadala ng inspirasyon sa iyo (o
- At pagkatapos ay iiwanan Niya (ang kalupaan) na patag at
- Mga bungangkahoy; at sila ay pararangalan
- AtkayAllah ay nagpapatirapa ang lahat ng anumang nasa kalangitan at
- Si Allah ay nagtambad sa halimbawa (ng dalawang tao, isang
- Ang kanilang kayamanan gayundin ang kanilang mga anak (na lalaki)
- Katotohanang ako ay isang mapagkakatiwalaang Tagapagbalita sa inyo
- Datapuwa’t si Paraon ay nagtakwil dito at sumuway
- At Aming ipinanaog sa iyo (o Muhammad) ang Aklat (Qur’an)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers