Surah Muminun Aya 22 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ﴾
[ المؤمنون: 22]
At mula sa kanila, at sa mga barko, kayo ay naglalakbay (o dinadala)
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Sa ibabaw ng mga ito at sa ibabaw ng mga daong dinadala kayo
English - Sahih International
And upon them and on ships you are carried.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Allah) ang nagtalaga sa inyo ng mga bituin, upang
- At nang lumiwanag na (ang umaga), sila ay nagtawagan sa
- (Noon), katotohanang si Noe ay nanikluhod saAmin, at Kami ang
- Ipagbadya (o Muhammad): “o sangkatauhan! Ako ay isinugo lamang sa
- At kung sila ay ihulog na rito, ay mapapakinggan nila
- Kaya’t Aming iniligtas siya at ang kanyang pamilya maliban sa
- Sa kalaunan, sila ay kapwa kumain (ng bunga) ng puno;
- Ipagbadya (o Muhammad): “o kayong sangkatauhan! Kung kayo ay nag-aalinlangan
- Maaaring ang aking Panginoon ay magbibigay sa akin ng bagay
- Na nagsasabi: “ Ako ang inyong panginoon, ang kataas-taasan.”
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers