Surah Muminun Aya 22 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ﴾
[ المؤمنون: 22]
At mula sa kanila, at sa mga barko, kayo ay naglalakbay (o dinadala)
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Sa ibabaw ng mga ito at sa ibabaw ng mga daong dinadala kayo
English - Sahih International
And upon them and on ships you are carried.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Sapagkat) sila nga ang nagsiganap ng kanilang tungkulin at nangamba
- Kaya’t siya ay gagantihan ng ganap sa pinakamainam na kabayaran
- At hindi isang (katampatan) para sa mga sumasampalataya na sama-samang
- Kaya’t sa ganito Namin ibinalik siya (Moises) sa kanyang ina,
- At maging banayad sa iyong paglakad (at huwag magpamalas ng
- Datapuwa’t talastas ni Allah ang lahat ng ikinukubli (ng kanilang
- Datapuwa’t (si Paraon) ay tumalikod (sa pananampalataya ng may karahasan)
- Siya (Allah) ang lumikha sa inyo mula sa isang tao
- Sa pamamagitan ng lantad na Aklat (ang Qur’an), na nagbibigay
- Hindi baga si Allah ay Sapat na para sa Kanyang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



