Surah Yasin Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ يس: 30]
Sayang, (sa aba) ng Sangkatauhan! Kailanman ay walang sinumang Tagapagbalita ang dumatal sa kanila na hindi nila tinuya
Surah Ya-Sin in Filipinotraditional Filipino
O isang panghihinayang sa mga lingkod. Walang pumunta sa kanila na anumang sugo malibang sila dati ay nangungutya
English - Sahih International
How regretful for the servants. There did not come to them any messenger except that they used to ridicule him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang bawat bansa (pamayanan) ay may kanyang natataningang panahon;
- Si Allah ang naglapat ng sagka sa kanilang puso at
- Ipagbadya (o Muhammad, sa mga hindi sumasampalataya): “Ang aking Panginoon
- At sa Budn (mga baka, kamelyo, o tupa na dala
- At ipagkakaloob Niya (ito) sa kanya mula (sa panggagalingan) na
- Katotohanang siya ay isa sa Aming tagapaglingkod na may pananalig
- Nag-aakala baga ang sangkatauhan na sila ay hahayaan lamang sapagkat
- At sila ay nagsasabi: “Mayroon pa ba kayang ibang buhay
- Ah! Mapag-aalaman nila sa kinabukasan, kung sino ang sinungaling at
- Oo, ito nga! Kaya’t hayaang ito ay lasapin nila. Isang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers