Surah Yasin Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ يس: 30]
Sayang, (sa aba) ng Sangkatauhan! Kailanman ay walang sinumang Tagapagbalita ang dumatal sa kanila na hindi nila tinuya
Surah Ya-Sin in Filipinotraditional Filipino
O isang panghihinayang sa mga lingkod. Walang pumunta sa kanila na anumang sugo malibang sila dati ay nangungutya
English - Sahih International
How regretful for the servants. There did not come to them any messenger except that they used to ridicule him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At naipahayag nang ganap sa inyo sa Aklat (ang Qur’an),
- At Aming pinatnubayan siya sa dalawang landas (ng tumpak at
- Kaya’ttanunginmo(OMuhammad, silanamapagsamba sa mga diyus-diyosan): “Sila ba ay higit na
- Sila ay walang kaalaman sa gayong bagay, gayundin ang kanilang
- Maliban sa isang Tagapagbalita (sa sangkatauhan) na Kanyang hinirang (Siya
- At siya ay kanilang ipinagbili sa murang halaga, - sa
- Kaya’t nang sila ay magsitungo kay Hosep, ay inilapit niya
- At kung ikaw ay pinasisinungalingan nila (o Muhammad), gayundin naman
- At kung sa kanila ay ipinagtuturing: “Magpatirapa kayo (sa pananalangin)!”
- Katotohanan, ang Qur’an na ito ay nagpapahayag sa Angkan ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers