Surah Kahf Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا﴾
[ الكهف: 23]
At huwag kayong magsabi kailanman sa anumang (bagay), “Aking gagawin bukas ang ganito at gayong bagay.”
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
Huwag ka ngang magsasabi sa anuman: "Tunay na ako ay gagawa niyon bukas
English - Sahih International
And never say of anything, "Indeed, I will do that tomorrow,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang Aming sinubukan nang una pa sa kanila ang
- Sa Araw na ang mga mapagkunwari, lalaki at babae, ay
- At nagsipagtipon (ng mga kayamanan) at nagtago nito (tutol sa
- At hindi Kami nagsugo ng isang Tagapagbalita maliban sa wika
- Ipagbadya: Ako ay naghahanap ng Kaligtasan (kay Allah), ang Panginoon
- Sila ay nagsabi: “Mga huwad na panaginip na pinaghalo-halo; at
- Ang anumang sinasamba ninyo maliban sa Kanya ay wala ng
- Katiyakang Aming ginawa ito (ang Qur’an) na magaan sa iyong
- Sila baga ay nagtataguri ng mga katambal kay Allah, sa
- Kaya’t huwag kayong manawagan kay Allah na may kasama pang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers