Surah Jathiyah Aya 36 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Kaya’t ang lahat ng mga Pagpupuri at Pasasalamat ay kay Allah lamang, ang Panginoon ng kalangitan at Panginoon ng kalupaan at Panginoon at Tagapagtaguyod ng lahat ng mga nilalang
Surah Al-Jaathiyah in Filipinotraditional Filipino
Kaya ukol kay Allāh ang papuri, ang Panginoon ng mga langit, ang Panginoon ng lupa, at ang Panginoon ng mga nilalang
English - Sahih International
Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay magsasabi habang sila ay nagtatalo (at nagsisisihan) doon
- Ikaw (o Muhammad) ay hindi makakatagpo ng sinumang (mga) tao
- Ang mga biniyayaan Namin ng Aklat (Torah [mga Batas] at
- Si Satanas ang nangingibabaw sa kanila, kaya’t kanyang ginawa na
- Na nagtatamasa ng kasiyahan na ipinagkaloob sa kanila ng kanilang
- Ipagbadya mo (o Muhammad): “Ako ay isa lamang tagapagbabala at
- Hindi, Aming ipinukol (ipinanaog) ang Katotohanan (ang Qur’an) laban sa
- Ang (mga makamundong) bagay na ipinagkaloob sa inyo ay isang
- Datapuwa’t mangusap ka sa kanya nang mahinahon, maaaring siya ay
- Ang kanilang lugar ay nasa Kanang Kamay (ang magsisipanirahan sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers