Surah Jathiyah Aya 36 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Kaya’t ang lahat ng mga Pagpupuri at Pasasalamat ay kay Allah lamang, ang Panginoon ng kalangitan at Panginoon ng kalupaan at Panginoon at Tagapagtaguyod ng lahat ng mga nilalang
Surah Al-Jaathiyah in Filipinotraditional Filipino
Kaya ukol kay Allāh ang papuri, ang Panginoon ng mga langit, ang Panginoon ng lupa, at ang Panginoon ng mga nilalang
English - Sahih International
Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t nang kanilang pinagalit Kami, Aming pinarusahan sila at nilunod
- Datapuwa’t sila (ang mga Tagapagbalita) ay nanikluhod ng tagumpay at
- At kung ikaw ay hindi nila tugunin, iyong maalaman na
- Kaya’t inyong ilagay ang inyong pagtitiwala kay Allah; katiyakang ikaw
- At kung sinuman ang makipagtalo sa iyo tungkol sa kanya
- O kayong nananalig (kay Moises [mga Hudyo] at kay Hesus
- Kaya’t winasak niya ito (mga imahen) sa maraming piraso, (ang
- Katotohanang naririto ang Ayah (Katibayan o Tanda), datapuwa’t ang karamihan
- Datapuwa’t ang iyong pamayanan (O Muhammad) ay nagtakwil dito (sa
- Datapuwa’t mayroon sa karamihan ng mga tao ang bumibili ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers