Sura zariyat Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ﴾
[ الذاريات: 30]
Dijeron: Así lo ha dicho tu Señor, Él es el Sabio, el Conocedor.
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Le dijeron: "Así lo ha decretado tu Señor, y Él es el Sabio, el que lo sabe todo".
Noor International Center
30. Le respondieron: «Así lo ha dicho tu Señor. En verdad, Él es el Sabio, elOmnisciente».
English - Sahih International
They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a los Zamud, su hermano Salih, que dijo: Gente mía! Adorad a Allah, no
- Luego Allah, después de ello, se volvió sobre quien quiso.Allah es Perdonador y Compasivo.
- Por los que se ponen en filas,
- O es que tienen asociados? Que traigan a ésos que (me) asocian, si es verdad
- Dirá su acompañante: Señor nuestro no fui yo quien lo extravió, sino que él estaba
- Bendito sea el nombre de tu Señor, Dueño de la Majestad y del Honor!
- Conocemos a aquéllos de vosotros que pasaron y a los que han de venir.
- Qué impide que les sea aceptado lo que gastan, excepto que no creen en Allah
- Y le concedimos a Ishaq, y como obsequio a Yaqub; y a ambos los hicimos
- Dijeron: Shuayb! Es que tus creencias te ordenan que abandonemos lo que nuestros padres adoraban
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers