Sura zariyat Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ﴾
[ الذاريات: 30]
Dijeron: Así lo ha dicho tu Señor, Él es el Sabio, el Conocedor.
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Le dijeron: "Así lo ha decretado tu Señor, y Él es el Sabio, el que lo sabe todo".
Noor International Center
30. Le respondieron: «Así lo ha dicho tu Señor. En verdad, Él es el Sabio, elOmnisciente».
English - Sahih International
They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y han atribuido relación de parentesco entre Él y los genios, cuando los genios saben
- Dijeron: Quemadlo y ayudad así a vuestros dioses, si sois capaces de actuar.
- Lo bueno que te ocurre viene de Allah y lo malo, de ti mismo.Te hemos
- Porque sólo niega la verdad el transgresor malvado,
- A pesar de que no se les había ordenado sino que adorasen a Allah, rindiéndole
- Que no dará sombra ni protegerá de las llamas.
- Para que nadie tenga que decir: Desgraciado de mí por haber descuidado lo referente a
- Y quién esta ciego aquí, lo estará también en la Última Vida y más extraviado
- Si estáis de viaje y no encontráis quien escriba, quedaos entonces con una garantía. Y
- Y guardaos de una prueba que no sólo afligirá a los que de vosotros sean
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers