Sura zariyat Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura zariyat Verso 30 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Verso 30 from Sura Adh-Dhariyat

﴿قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ﴾
[ الذاريات: 30]

Dijeron: Así lo ha dicho tu Señor, Él es el Sabio, el Conocedor.

Sura Adh-Dhariyat in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Le dijeron: "Así lo ha decretado tu Señor, y Él es el Sabio, el que lo sabe todo".

Noor International Center


30. Le respondieron: «Así lo ha dicho tu Señor. En verdad, Él es el Sabio, elOmnisciente».

English - Sahih International


They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 30 from zariyat


Ayats from Quran in Spanish

  1. Pero a quienes creen y practican las acciones de bien, los recompensaremos cumplidamente. Allah no
  2. Creen en Allah y en el Último Día, ordenan lo reconocido e impiden lo reprobable
  3. Realmente los que crean y practiquen las acciones de bien, tendrán una recompensa sin interrupción.
  4. La verdad es que aquello a lo que están dedicados es perecedero y es inútil
  5. Así será como habremos hecho que unos injustos gobiernen sobre otros como consecuencia de lo
  6. Aquel a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra.Y Allah es
  7. Quien haga esto, transgrediendo y siendo injusto, le haremos entrar en un Fuego. Y eso
  8. Esos tendrán como morada Yahannam y no encontrarán ninguna salida de él.
  9. Cuando los hipócritas y aquéllos en cuyos corazones hay una enfermedad decían: Lo que Allah
  10. Acaso cuando estemos muertos y seamos tierra y huesos se nos van a pedir cuentas?

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Sura zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Sura zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura zariyat Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Sura zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Sura zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura zariyat Al Hosary
Al Hosary Sura zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers