Sura zariyat Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ﴾
[ الذاريات: 30]
Dijeron: Así lo ha dicho tu Señor, Él es el Sabio, el Conocedor.
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Le dijeron: "Así lo ha decretado tu Señor, y Él es el Sabio, el que lo sabe todo".
Noor International Center
30. Le respondieron: «Así lo ha dicho tu Señor. En verdad, Él es el Sabio, elOmnisciente».
English - Sahih International
They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Allah salvará a los que hayan sido temerosos en virtud de su triunfo, el
- Acaso no te halló huérfano y te amparó?
- Es que no van por la tierra teniendo corazones con los que comprender y oídos
- Vosotros que creéis! Cuando tengáis algún encuentro con una tropa, sed firmes y recordad mucho
- Dijeron volviéndose a ellos: Qué habéis perdido?
- Os habéis fijado en lo que cultiváis?
- Di: Huir no os serviría de nada, si huís de la muerte o de matar;
- Es que están a salvo de la astucia de Allah?Sólo la gente perdida se siente
- Y os ha dado de todo lo que habéis pedido. Si tratáis de contar las
- Habéis habitado en las moradas de los que fueron injustos consigo mismos y ha quedado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



