Sura zariyat Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ﴾
[ الذاريات: 30]
Dijeron: Así lo ha dicho tu Señor, Él es el Sabio, el Conocedor.
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Le dijeron: "Así lo ha decretado tu Señor, y Él es el Sabio, el que lo sabe todo".
Noor International Center
30. Le respondieron: «Así lo ha dicho tu Señor. En verdad, Él es el Sabio, elOmnisciente».
English - Sahih International
They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ten pues paciencia porque en verdad la promesa de Allah es verídica, que no te
- Y sin embargo se han negado a creer en él. Pero ya sabrán.
- Hemos hecho que te descendieran signos clarificadores que sólo los descarriados niegan
- Dijeron: Has venido a nosotros para que adoremos únicamente a Allah y abandonemos lo que
- Qué sentido tendría que no comierais de aquello sobre lo que se ha mencionado el
- Y hemos puesto en ella medios de vida para vosotros y para aquéllos a quien
- Él es Quien eleva en grados, el Dueño del Trono, Quien hace caer el espíritu
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
- El tinte de Allah. Y quién es mejor que Allah tiñendo? Es a Él a
- Yo no adoraré lo que vosotros adoráis,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers