Sura zariyat Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ﴾
[ الذاريات: 30]
Disseram-lhe: Assim prescreveu teu Senhor, porque Ele é o Prudente, o Sapientíssimo.
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Assim, teu Senhor disse. Por certo, Ele é O Sábio, O Onisciente.
Spanish - Noor International
30. Le respondieron: «Así lo ha dicho tu Señor. En verdad, Él es el Sabio, elOmnisciente».
English - Sahih International
They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E Ele é Quem vos dá a vida, então vos fará morrer, em seguida vos
- Ó filhos de Adão, enviamos-vos vestimentas, tanto para dissimulardes vossas vergonhas, como para o vosso
- E que Me agradecêsseis, porque esta é a senda reta?
- Agraciamos Lucman com a sabedoria, (dizendo-lhe): Agradece a Deus, porque quem agradece, o faz em
- Narra-lhes a história de Noé, quando disse ao seu povo: Ó povo meu, se a
- Dize ainda: Meu Senhor só ordena a eqüidade, para que vos consagreis a Ele, em
- Combatei-os até terminar a intriga, e prevalecer totalmente a religião de Deus. Porém, se se
- Satanás vos atemoriza com a miséria e vos induz à obscenidade; por outro lado, Deus
- Assim, fugi de vós, porque vos temia; porém, meu Senhor me agraciou com a prudência,
- Jesus, filho de Maria, disse: Ó Deus, Senhor nosso, envia-nos do céu uma mesa servida!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers