Surah Fatir Aya 33 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ﴾
[ فاطر: 33]
Sa Halamanan ng Walang Hanggan (Paraiso), rito sila ay magsisipasok; at sila ay papalamutihan ng mga pulseras na ginto at perlas; at dito ang kanilang kasuutan ay sutla
Surah Fatir in Filipinotraditional Filipino
Ang mga hardin ng Eden ay papasukin nila. Gagayakan sila sa mga iyon ng mga pulseras na ginto at mga perlas. Ang kasuutan nila sa mga iyon ay sutla
English - Sahih International
[For them are] gardens of perpetual residence which they will enter. They will be adorned therein with bracelets of gold and pearls, and their garments therein will be silk.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Aming ibinigay kay Moises ang Aklat (Torah, mga Batas),
- Katotohanan, at walang alinlangan, si Abraham, siya ay matiisin, at
- At ang kalupaan kung paano ito inilatag nang malawak
- Hindi baga nila namamasdan kung paano pinasimulan ni Allah ang
- At katiyakan, ang lahat,- ang bawat isa sa kanila ay
- Kaya’t sa Araw na ito, walang kabayaran ang tatanggapin sa
- Hindi, (huwag mong gawin ito o Muhammad), katotohanan, ito (ang
- Hindi, Aming ipinukol (ipinanaog) ang Katotohanan (ang Qur’an) laban sa
- Datapuwa’t si Allah ay hindi magpaparusa sa kanila samantalang ikaw
- Datapuwa’t si Allah ay naging mapagbigay sa atin, at Kanyang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers