Surah Assaaffat Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ﴾
[ الصافات: 11]
Kaya’ttanunginmo(OMuhammad, silanamapagsamba sa mga diyus-diyosan): “Sila ba ay higit na matibay bilang nilikha, o ang iba pa (katulad ng kabundukan, kalangitan, kalupaan, atbp.) na Aming nilikha?” Katotohanang Aming nilikha sila mula sa isang malagkit na putik
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Kaya magpahabilin ka sa kanila: "Sila ba ay higit na matindi sa pagkakalikha o ang [ibang] nilikha Namin?" Tunay na Kami ay lumikha sa kanila mula sa isang putik na malagkit
English - Sahih International
Then inquire of them, [O Muhammad], "Are they a stronger [or more difficult] creation or those [others] We have created?" Indeed, We created men from sticky clay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang (ito) ang pinakamarangal (at banal) na pagdalit (ang
- Ito bang (Paraiso) ay higit na mainam sa pagsasaya o
- Siya na lumikha sa tao
- Katotohanang bago pa ito (ang Kaparusahan), sila ay nalulong sa
- At sa may mahihinang pag-iisip, huwag ninyong ibigay sa kanila
- Sila ay nagtatanong sa iyo (o Muhammad) tungkol sa oras?
- Sino baga kaya ang higit na mabuti sa pagsasalita maliban
- Ipinapaubaya ko ang aking pagtitiwala kay Allah, ang aking Panginoon
- Ipagbadya: “Katotohanan, ang mga nagsisigawa ng kasinungalingan laban kay Allah
- Kaya’t paalalahanan mo (ang mga tao) kung ang pagpapaala-ala ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers