Surah Assaaffat Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ﴾
[ الصافات: 11]
Kaya’ttanunginmo(OMuhammad, silanamapagsamba sa mga diyus-diyosan): “Sila ba ay higit na matibay bilang nilikha, o ang iba pa (katulad ng kabundukan, kalangitan, kalupaan, atbp.) na Aming nilikha?” Katotohanang Aming nilikha sila mula sa isang malagkit na putik
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Kaya magpahabilin ka sa kanila: "Sila ba ay higit na matindi sa pagkakalikha o ang [ibang] nilikha Namin?" Tunay na Kami ay lumikha sa kanila mula sa isang putik na malagkit
English - Sahih International
Then inquire of them, [O Muhammad], "Are they a stronger [or more difficult] creation or those [others] We have created?" Indeed, We created men from sticky clay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t siya ay hindi nagsumikap na tahakin ang matarik na
- At (alalahanin) ang Araw na Siya (si Allah, ang inyong
- Pinagsanib Niya ang gabi sa araw (ang pag-igsi ng oras
- At hanggang kanilang sapitin (ang Apoy), ang kanilang pandinig, ang
- At kung ang mga sumasampalataya sa Aming Ayat (mga kapahayagan,
- Katotohanan! Sila, na ang Salita (Poot) ni Allah ay binigyang
- At siya ay tumanaw nang malalim sa mga bituin (upang
- At hindi Kami nagsugo ng mga Tagapagbalita maliban na sila
- Katotohanang naririto ang isang nagtuturong tagubilin (at aral) sa sinumang
- Ito ay hindi salita ng isang makata, kakarampot lamang ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers