Surah Nahl Aya 34 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَصَابَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ النحل: 34]
Kaya’t ang masamang bunga ng kanilang mga gawa ay sumakmal sa kanila, at yaong dati nilang nililibak ay pumaligid sa kanila
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Kaya tumama sa kanila ang mga masagwa ng ginawa nila at pumaligid sa kanila ang dati nilang kinukutya
English - Sahih International
So they were struck by the evil consequences of what they did and were enveloped by what they used to ridicule.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t Aming iniligtas siya at ang kanyang pamilya, silang lahat
- (Sa gayon), ang bawat tao (kaluluwa) ay makakaalam kung ano
- At bakit baga kami ay hindi mananampalataya kay Allah at
- Sa kinaumagahan, nang siya ay lumilibot (na muli) sa Lungsod,
- At Inyong alisin ang aking kahinaan sa pagsasalita (alalaong baga,
- At sila ay nagpakana ng malaking balak
- At lagi mong alalahanin ang Pangalan ng iyong Panginoon at
- Hindi Namin nilikha sila maliban na may katotohanan (alalaong baga,
- Kaya’t nang ang Aming Pag-uutos ay dumatal, iniligtas Namin si
- Napagmamasdan mo ba siya na pinagbawalan (na gumawa) ng mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers