Sura Nahl Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَصَابَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ النحل: 34]
Y les vinieron encima las malas acciones que habían llevado a cabo. Aquello de lo que se burlaban los rodeó.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Sufrirán las consecuencias de las malas acciones que cometieron y los azotará el castigo del cual se burlaban.
Noor International Center
34. Sufrirán las consecuencias de las malas acciones que cometieron y se verán rodeados por el castigo del que solían burlarse.
English - Sahih International
So they were struck by the evil consequences of what they did and were enveloped by what they used to ridicule.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos que escatiman y conminan a la gente a la tacañería.Y quien se desentienda...Allah es
- Cuando los hombres sean reunidos, ellos serán sus enemigos y renegarán de la adoración de
- Dijo: Lo que se me ha dado es gracias a un conocimiento que tengo. Acaso
- Y a los que siguen la guía les aumenta en guía y les infunde Su
- De no haber sido por el favor de Allah sobre vosotros y por Su misericordia
- Di: No tengo poder ni de dañarme ni de beneficiarme, es sólo lo que Allah
- Y se me ha ordenado que sea el primero de los musulmanes (de los sometidos).
- El día en que oigan el grito con la verdad, así será el Día del
- Así como (me ha sido ordenado): Dirige tu rostro a la práctica de Adoración como
- Y cuando tengáis un encuentro con los que se niegan a creer, golpeadlos en la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



