Sura Nahl Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَصَابَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ النحل: 34]
Receberam o castigo pelo que cometeram e foram envolvidos por aquilo de que escarneciam.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, as más obras que fizeram alcançaram-nos, e aquilo de que zombavam envolveu-os.
Spanish - Noor International
34. Sufrirán las consecuencias de las malas acciones que cometieron y se verán rodeados por el castigo del que solían burlarse.
English - Sahih International
So they were struck by the evil consequences of what they did and were enveloped by what they used to ridicule.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E orientamos o povo de Samud; porém, preferiram a cegueira à orientação. E fulminou-os a
- Está, porventura, de posse do incognoscível? Estabeleceu, acaso, um pacto com o Clemente?
- E não criamos os céus e a terra e tudo quanto existe entre ambos para
- E admoesta-os sobre o dia do lamento, quando a sentença for cumprida, enquanto estão negligentes
- Os condenados ao inferno clamarão os diletos do Paraíso: Derramai por sobre nós um pouco
- Qual! Em verdade, (o Alcorão) é uma mensagem de advertência.
- Disse-lhe (Deus): Em verdade, em tua ausência, quisemos tentar o teu povo, e o samaritano
- Porém, punimo-los. Repara, pois, qual foi a sorte dos desmentidores!
- Que lhe transmitiu o fortíssimo,
- Como não haveria de conhecê-las o Criados, sendo Ele o Onisciente, o Sutilíssimo?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers