Surah Hud Aya 80 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾
[ هود: 80]
Siyaaynagsabi:“Sanaaymayroonakonglakas(omgatao na makakatulong) upang kayo ay aking magapi, o di kaya ay makapanangan ang aking sarili sa isang makapangyarihang tulong (upang mahadlangan kayo).”
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Kung sana mayroon akong lakas laban sa inyo o makapagpapakanlong ako sa isang masasandalang matindi
English - Sahih International
He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa bawat isa, sa inyo at sa kanila, Kami ang
- Ang kaparusahan ay gagawing dalawa sa kanya sa Araw ng
- At Aming dinala ang Angkan ng Israel (na ligtas) sa
- Hindi baga ikaw (O Muhammad) ay natagpuan Niya na isang
- At Aming ginawa (lamang) sila na maging mga pinuno, na
- At banggitin sa Aklat (ang Qur’an) si Ismail. Katotohanang siya
- Kaya’t (ang tao) ay walang magiging kapangyarihan at wala ring
- At alalahanin nang inyong patayin ang isang tao at kayo
- At sa mga nagsigawa ng kamalian (mga sumasamba sa diyus-diyosan
- Kaya’t panatilihin ninyo ang inyong tungkulin kay Allah, pangambahan Siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers