Surah Hud Aya 80 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾
[ هود: 80]
Siyaaynagsabi:“Sanaaymayroonakonglakas(omgatao na makakatulong) upang kayo ay aking magapi, o di kaya ay makapanangan ang aking sarili sa isang makapangyarihang tulong (upang mahadlangan kayo).”
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Kung sana mayroon akong lakas laban sa inyo o makapagpapakanlong ako sa isang masasandalang matindi
English - Sahih International
He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Nguni’t bakit hindi ninyo (pinangahasan) nang ang ( kaluluwa ng
- At isinugo Niya laban sa kanila ang mga kawan ng
- At Siya ang nagpapakain at nagbibigay sa akin ng inumin
- At gayundin naman, Kami ay hindi nagsugo ng isang Tagapagbabala
- Sila na sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa Islam),
- Ikaw (o Muhammad) ay wala ng iba maliban sa isang
- Inaakala ba niya na walang sinuman ang nakakamatyag sa kaniya
- Hindi nila nahinuha si Allah (ng ayon) sa Kanyang Karapat-dapat
- Ngayon, sa ganitong dahilan (sa relihiyon ng Islam at sa
- Datapuwa’t sila (mga tao) ay bumuwag (sumira) sa kanilang relihiyon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers