Surah Nisa Aya 37 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ ۗ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا﴾
[ النساء: 37]
Sila na mga kuripot at nag-uudyok din sa iba na maging kuripot, at nagtatago ng mga biyaya na sa kanila ay ipinagkaloob ni Allah, at Aming inihanda sa mga walang pananampalataya ang kaaba-abang kaparusahan
Surah An-Nisa in Filipinotraditional Filipino
[Sila] ang mga nagmamaramot, nag-uutos sa mga tao ng pagmamaramot, at nagtatago ng ibinigay sa kanila ni Allāh mula sa kabutihang-loob Niya. Naghanda para sa mga tagatangging sumampalataya ng isang pagdurusang manghahamak
English - Sahih International
Who are stingy and enjoin upon [other] people stinginess and conceal what Allah has given them of His bounty - and We have prepared for the disbelievers a humiliating punishment -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ibigay sa kababaihan (na inyong mapapangasawa) ang kanilang Mahr
- Nakikita mo ba (o Muhammad) siya na humahadlang (alalaong baga,
- Marahil, ikaw (o Muhammad), kung baga, wari bang nais mo
- (Sila ay binigyan ng palugit), hanggang nang ang Aming mga
- Si Allah ang manunuya sa kanila at magbibigay ng dagdag
- Datapuwa’t katotohanang ito ay isang Hiyaw lamang (o isang Pag-ihip)
- Kaya’t sila rin ay nagmadali na sundan ang kanilang mga
- At kung sinuman sa inyo ang walang kakayahan upang magpakasal
- At maging matiyaga (o Muhammad) sa kanila (na hindi sumasampalataya)
- Ang mga kasamaan (kasalanan at pagsuway kay Allah, atbp.) ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers