Surah Anam Aya 162 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأنعام: 162]
Ipagbadya (O Muhammad): “Katotohanan, ang aking dalangin, ang aking pagtitiis, ang aking pamumuhay, ang aking pagkamatay ay para kay Allah, ang Panginoon ng lahat ng mga nilalang.”
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Tunay na ang dasal ko, ang pag-aalay ko, ang buhay ko, at ang kamatayan ko ay ukol kay Allāh, ang Panginoon ng mga nilalang –
English - Sahih International
Say, "Indeed, my prayer, my rites of sacrifice, my living and my dying are for Allah, Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay bigyan mo (o Muhammad) ng babala sa Araw
- At sa inyo na pumanaw at nakaiwan ng mga asawa,
- Datapuwa’t siya ay sakim, - na Ako ay marapat pang
- At kung sinuman sa inyo ang walang kakayahan upang magpakasal
- Ang pakikipagpaligsahan sa pagtitipon ng mga makamundong bagay ay nakakapanaig
- At sila ay magsasabi: “Luwalhatiin at pasalamatan si Allah na
- Sa Araw kung ang mawlan (isang malapit na kamag- anak)
- At sila ay haharap sa bawat isa at magkapanabay na
- Kasumpa-sumpa (sa kaparusahan) ang bawat makakating dila na naninirang puri
- At sila ay umuwi sa kanilang ama nang maggagabi na,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب