Surah Rum Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فِي بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِن بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ﴾
[ الروم: 4]
Sa loob ng tatlo hanggang siyam na taon. Ang kapasiyahan ng gayong bagay, bago at matapos (ang gayong mga pangyayari) ay na kay Allah lamang, (bago ang pagkagapi ng mga romano sa kamay ng mga Persiano, at matapos, alalaong baga, ang pagkagapi ng mga Persiano sa kamay ng mga romano). At sa Araw na yaon, ang mga sumasampalataya (alalaong baga, ang mga Muslim) ay magagalak (sa tagumpay na iginawad ni Allah sa mga romano laban sa mga Persiano)
Surah Ar-Rum in Filipinotraditional Filipino
sa tatlo hanggang siyam na taon. Sa kay Allāh ang pag-uutos bago pa niyan at nang matapos niyan. Sa araw na iyon ay matutuwa ang mga mananampalataya
English - Sahih International
Within three to nine years. To Allah belongs the command before and after. And that day the believers will rejoice
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang Aming ipinaunawa nang matiim sa mga tao, sa
- Sila ay nagturing: “Pigilin siya at ang kanyang kapatid (sa
- Katotohanang pansamantala Naming papawiin ang Kaparusahan sa ngayon. Katotohanang kayo
- Sasakanila ang lahat ng kanilang naisin sa kanilang Panginoon; ito
- Hindi ka ba nakadarama ng kapanatagan na Siya na nasa
- At (gunitain) nang kayo (mga sandatahang Muslim) ay nasa malapit
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang kapamahalaan (ng takdang oras nito) ay
- Panikluhuran ninyo ang inyong Panginoon ng may kapakumbabaan at sa
- At sa angkan ni Thamud na bumabaak ng malalaking bato
- Na lumulutang sa ibabaw ng tubig sa pagsubaybay ng Aming
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers