Surah Saba Aya 26 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ﴾
[ سبأ: 26]
Ipagbadya: “Ang ating Panginoon ang magtitipon sa atin nang sama-sama (sa Araw ng Muling Pagkabuhay), at sa katapusan, Siya ang magpapasya sa mga bagay sa pagitan natin, sa katotohanan at katarungan; at Siya ang Tanging Magpapasya, ang Tanging Hukom na Tigib ng Kaalaman.”
Surah Saba in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Magtitipon sa atin ang Panginoon natin, pagkatapos maghahatol Siya sa pagitan natin ayon sa katotohanan. Siya ay ang Mapaghatol, ang Maalam
English - Sahih International
Say, "Our Lord will bring us together; then He will judge between us in truth. And He is the Knowing Judge."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At lumuluwalhati sa Pangalan ng kanyang Tagapagtangkilik na Panginoon (sumasamba
- o ikaw ay mayroong halamanan ng punong palmera (datiles) at
- Sila na Aming pinagkalooban ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano),
- Sila (Moises at Aaron) ay nagsabi: “o aming Panginoon! Katotohanang
- Kaya’t huwag kayong mapagal at manglumo sa inyong puso at
- At sa kanila ay palibot na idudulot ang mabibilog na
- Atkung inaantala Namin para sa kanila ang kaparusahan hanggang sa
- At ito nga. At sinuman ang gumanti ng katulad ng
- (Maselan at dalisay) na (wari bang natatakpang) itlog na binabantayan
- At kayo ay pansamantalang (nakaupo) at nakatingin lamang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب